Отправлено: 26.11.07 01:02. Заголовок: Хокку

Пусть друг о друге
Вздохнём с тоской мы оба!
Ведь горной вишни
Цветы и я - одни мы,
И некому нас видеть.

(Гёсон Содзе)

 Отправлено: 26.11.07 01:03. Заголовок: И пусть на пути Свал..

И пусть на пути
Свалюсь обессиленый я, -
Долина в цвету!

 Отправлено: 26.11.07 01:04. Заголовок: Не сомкнул я глаз, С..

Не сомкнул я глаз,
Слушая осенний ветер.
Горы позади...

 Отправлено: 26.11.07 01:05. Заголовок: На голой ветке Воро..

На голой ветке
Ворон сидит одиноко.
Осенний вечер.

 Отправлено: 26.11.07 01:13. Заголовок: Посадила косточку ли..

Посадила косточку лимона
На окошке вырос юга гость
Посадила гостя повечерять
Вынул ловко он из рыбы кость
Гость хороший прибыл на века.

клюква 1998

 Отправлено: 26.11.07 23:50. Заголовок: ВЕсной собирают чайн..

Весной собирают чайный лист

Все листья сорвали сборщицы.
Откуда им знать, что для чайных кустов
Они - словно ветер осени?!

 Отправлено: 03.12.07 23:02. Заголовок: Пеплом угли подёрнул..

Пеплом угли подёрнулись.
На стене колышится тень
Моего собеседника.

---

В любом общении наступает такой момент, когда пламень взаимного интереса не то чтоб перестаёт согревать,
но словно бы подёргивается пеплом - начинает идти на убыль..
И в это время мы уж не с живым собеседником говорим - но лишь тень его для нас колышится на стене бытия -
за его спиной..

 Отправлено: 03.12.07 23:17. Заголовок: О, этот долгий путь!..

О, этот долгий путь!
Сгущается сумрак осенний,
И - ни души кругом.

---

Когда-то в молодости завязать знакомство было очень просто - достаточно заговорить со сверстником -
и выяснялось, что и проблемы, и интересы - почти одни ..
Так что приходилось удивляться, насколько мы близки.
И от этого происходила радость. (И радость эта была светла).
Но всё это было в начале пути...

 Отправлено: 04.12.07 16:20. Заголовок: Ложится снег, как бе..

Ложится снег, как белая строфа
на белый свет, забывший чистоту, -
и в том уже ничто не виновато,
всё искупает щедрая безмолвность:
небрежный камень, скользкую версту
и облаков возвышенную гордость, -
земли коснулась искренняя нежность,
и твердь, как будто на груди у друга,
как в колыбели первородной пены, -
притихла, и светла, и безмятежна.
И пусть за снегопадом снова вьюга.
Тысячелетья растеряли лены
в затерянных провинциях времён .
Сегодня снег, как седина Бояна ,
как первая ниспосланная манна,
как утро на окне у Сёнагон.

1989

 Отправлено: 05.12.07 21:30. Заголовок: про сковорродку Жар..

про сковорродку

Жар свой отдай
Детям земли, Голубой огонек,
Будет обед.

клюква 2006

 Отправлено: 07.12.07 14:56. Заголовок: Мой сынок побывал на..

Мой сынок побывал на сафари.
Львов отважно поражал в Калахари.
Калахари он нашел прям на Стрелке:
Львы торчали из стены как тарелки.
Это детская забава - снежки.

 Отправлено: 27.12.07 17:15. Заголовок: Лихо задрала серую ш..

Лихо задрала серую шапку ива безлистая
Мечется в кроне ее только тень золотистая
Будет дорога, и иву придется спилить.

 Отправлено: 08.01.08 18:47. Заголовок: Гром под окном, разо..

Гром под окном, разорвалась петарда,
Ребенок проснулся, заплакал.
Новый Год дяди празднуют.

 Отправлено: 05.05.08 23:35. Заголовок: Детские стихи-хокку ..

Детские стихи-хокку страны восходящего солнца
Автор — Леонид Каганов
Издательство "Детская японская литература"

Жили у старой женщины
Две рыбы Фугу.
Одна белая, другая серая — две веселых рыбы.

Сын серого козла жил у старой женщины.
В бамбуковую рощу ушел пастись.
Изменчиво все в этом мире, вечны лишь рожки да ножки.

Вышел из тумана
Месяц с лицом самурая.
Обнажил меч из кармана кимоно.

Братья Эникэ и Беникэ
Лакомились суши.
Чем бы не тешилось дитя, лишь бы не пило сакэ.

Пожилая женщина
Сеет горох на склоне Фудзи.
Ох.

Кошка скончалась.
Мех уж не тот на хвосте.
Помалкивай или отведай.

Жадный человек подобен коровьему мясу.
Соленому плоду огурца.
Все рассказано.

Рисовую лепешку испек самурай.
Кого угостить?
Самурай, самурай, кого хочешь выбирай.

Потеряла лицо Таня-сан —
Плачет о мяче, укатившимся в пруд.
Возьми себя в руки, дочь самурая.

Сын быка движется неровной походкой.
Вздохни полной грудью — падения не избежать,
Кончаются татами.

Собрались простолюдины — кому водить?
С громкой речью шагает вперед
Шишел-мышел-сан.

Чичичи-сан, ловкая древесная обезьяна,
Помогает продавцу кирпичей,
Дергает веревку.

Девочка и мальчик вместе гуляют по саду камней.
Тили-тили-рисовая похлeбка,
Будущий муж и жена.

Скачет на одной ноге довольный торговец рисом —
Обманул неумного человека
Hа четыре кулака.

Строг этикет самурая:
Кто решит обзываться ругательным словом —
Тот сам называется так.

Hевозмутимости учит Дзенская мудрость:
Обидные слова, что говоришь ты, меня имея в виду,
Hа себя переводишь.

Внимательно вглядись в траву —
Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца.
Ай да лягушка!

Поведай нам о своих странствиях, Чижик-пыжик-сан —
Видел ли дальние реки
Пил ли горячий сакэ?

Ить ни сан си го — беспечен гуляющий заяц.
Попал под удары охотничих нунчак.
Шлeп-шлeп, ой-ой-ой.

Игривая летняя муха
Села на варенье из сакуры.
Вот и закончилась хайку.



Хокки про компьютер (списано, разумеется)

Неверен пароль.
Только грамотный может
Войти в систему.

***

Терпеливо жди.
Сам по себе ты ничто.
Сеть отключилась.

***

Вчера все в порядке,
А сейчас все накрылось -
В этом суть Windows.

***

Хаос царит в системе.
Подумай, раскайся и перезагрузись –
Порядок должен вернуться.

***

Программа закрывается:
Закрой все, над чем ты работал.
Ты запросил слишком много...

***

Белые точки прошли по экрану
И все стихло...
Kак красиво сгорел монитор!

Ударил мороз.
Не пойду на работу:
саке еще есть.

В час, когда ты одинок,
Знай, что всегда о тебе
Спамеры помнят

С утра записал
На автоответчик себе
Звуки коннекта.

***

Уж день догорел,
А ты опять не пришла,
Свежая почта.

***

Надпись: "Formatting drive C:"
"Y" — говорит — "или N?"
Что тут ответишь?

***

Осень. Летят журавли.
В принтере струйном моем
Высохла краска.

Не был давно у сестры.
Прямо сегодня зайду
К ней на страничку.

***

Фудзи и вишни в цвету.
Пожалуй, оставлю себе
Этот wallpaper.

***

Болен мой тамагочи.
Должно быть, на днях подцепил
Компьютерный вирус.

***

Горе мне! Я подключил монитор
Из Страны Восходящего Солнца
К китайской видюхе.

***

Встретил на днях человека,
Спросил у меня он пароль.
Наверное, хакер.

***

Если повисли винды,
Не спеши нажимать на reset,
Подумай о вечном.

***

Сладостный видел я сон!
Будто бы делал Билл Гейтс
Себе харакири.

Мышка бежала-бежала,
Но хвостом махнуть не смогла.
Он в РС/2

 Отправлено: 05.05.08 23:48. Заголовок: Вот это: Ударил мор..

Вот это:
Ударил мороз.
Не пойду на работу:
саке еще есть.
Непонятно... какое отношение имеет к компьтеру??..

 Отправлено: 06.05.08 22:42. Заголовок: Не знаю. Но не приду..

Не знаю. Но не придумывать же ему заглавия!

 Отправлено: 15.05.08 16:05. Заголовок: Возле дороги, Словно..

Возле дороги,
Словно паук, добычу
Мент караулит.